---------------------------------------------------------------------------
---------------------- ANCIENT HOUSE --------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
ENGLISH-------
If you're reading this, it means I failed to defend the village.
I was living in a peaceful and beautiful village when it happened...
A stranger entered the village. We immediately welcomed him and took him around the village to see the various structures.
For a few months, everything seemed calm until the stranger didn't run away from the village.
We didn't ask ourselves why he did it; we thought he was simply going to get supplies, but he disappeared.
From the day he disappeared, the village was never the same:
On the first day, pillagers attacked the village and destroyed many of the structures. On the second day, a huge storm set fire to many more, but that was only the beginning.
On the third and fourth day, nothing happened, but the other villagers and I were still nervous because we didn't know when the next catastrophe might strike.
On the fifth day, everything seemed calm, but he returned.
The stranger returned to the village, and within a day, the entire village was rebuilt.
For weeks, we tried to ask him where he had gone or what he had done, but he wouldn't answer any of our questions.
Years passed after his return, when terrible news arrived: the stranger was dead.
As soon as they heard this news, the entire village began to reinforce the walls, add defenses, recruit soldiers, place lightning rods everywhere, and prepare for anything.
But the one thing no one would have expected happened: one day, a miner found an underground structure with a chest.
Inside, there was a strange stone and a note.
It was written in an ancient, arcane language that no one had ever seen before: it probably contained a warning about that strange stone, but we probably didn't follow it.
A few days later, wizards and clerics were trying to understand the purpose of that strange stone when the houses began to sink into the ground.
When it happened, I was inside my house and sank into the ground with it.
From that moment on, I decided to write down what happened so that perhaps, in the future, someone would find this house and this book.
In case you're reading this book, know this:
That stone had a strange design on it; it looked like a cave, but it also contained minerals.
Anyway, I've been waiting for days for someone to find me; I'm starving and starting to run out of oxygen.
I hope the other villagers are safe.

ITALIAN-------
Se stai leggendo questo, significa che non sono riuscito a difendere il villaggio.
Vivevo in un villaggio tranquillo e bellissimo quando è successo...
Uno straniero è entrato nel villaggio. Lo abbiamo accolto immediatamente e lo abbiamo portato in giro per il villaggio a vedere le varie strutture.
Per alcuni mesi, tutto è sembrato tranquillo finché lo straniero non è scappato dal villaggio.
Non ci siamo chiesti perché lo avesse fatto, pensavamo che stesse semplicemente andando a prendere delle provviste, ma è scomparso.
Dal giorno della sua scomparsa, il villaggio non è più stato lo stesso:
Il primo giorno, i saccheggiatori hanno attaccato il villaggio e distrutto molte delle strutture. Il secondo giorno, una violenta tempesta ha incendiato molte altre, ma quello era solo l'inizio.
Il terzo e il quarto giorno non è successo nulla, ma io e gli altri abitanti del villaggio eravamo ancora nervosi perché non sapevamo quando sarebbe potuta verificarsi la prossima catastrofe.
Il quinto giorno, tutto sembrava tranquillo, ma lui è tornato.
Lo straniero è tornato al villaggio e, nel giro di un giorno, l'intero villaggio è stato ricostruito. Per settimane abbiamo cercato di chiedergli dove fosse andato o cosa avesse fatto, ma non ha risposto a nessuna delle nostre domande.
Passarono anni dopo il suo ritorno, quando giunse una terribile notizia: lo straniero era morto.
Non appena appresero la notizia, l'intero villaggio iniziò a rinforzare le mura, aggiungere difese, reclutare soldati, posizionare parafulmini ovunque e prepararsi a tutto.
Ma accadde l'unica cosa che nessuno si sarebbe aspettato: un giorno, un minatore trovò una struttura sotterranea con una cassa.
Dentro, c'erano una strana pietra e un biglietto.
Era scritto in un'antica lingua arcana che nessuno aveva mai visto prima: probabilmente conteneva un avvertimento su quella strana pietra, ma probabilmente non lo seguimmo.
Pochi giorni dopo, maghi e chierici stavano cercando di capire lo scopo di quella strana pietra quando le case iniziarono a sprofondare nel terreno.
Quando accadde, ero dentro casa mia e sprofondai nel terreno insieme a essa. Da quel momento in poi, ho deciso di scrivere quello che è successo, così che forse, in futuro, qualcuno avrebbe trovato questa casa e questo libro.
Se state leggendo questo libro, sappiate questo:
Quella pietra aveva uno strano disegno; sembrava una grotta, ma conteneva anche minerali.
Comunque, aspetto da giorni che qualcuno mi trovi; sto morendo di fame e sto iniziando a rimanere senza ossigeno.
Spero che gli altri abitanti del villaggio siano al sicuro.

---------------------------------------------------------------------------
---------------------- WITCH HOUSE ----------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
ENGLISH-------
Finally, my sisters and I have finally discovered the secret that has always been kept from us!
Magical runes can be made more powerful!
For millennia, we've searched for a way to do so, and we've finally found it.
We need four of the previous stones, some gold, and diamonds.
From now on, the world will fear us witches!!!
With the immense power of these new runes, we will finally be able to rule the magical kingdom.
Now I must tell my sisters, so we can begin the journey to power.
Years have passed since the last sentence was written, and the project is not going well. The supreme magicians discovered us and cursed our homes so we couldn't leave to gather materials.
But I heard that a warrior managed to obtain one of those runes.
From what I've heard, that warrior had fled his village to undertake the journey, but after obtaining the rune, he disappeared forever.

ITALIAN-------
Finalmente, io e le mie sorelle siamo finalmente riuscite a scoprire il segreto che ci hanno sempre tenuto nascosto!
Le rune magiche si possono rendere più potenti!
Per millenni abbiamo cercato il modo per farlo e, finalmente l'abbiamo trovato.
Servono quattro delle pietre precedenti, dell'oro e dei diamanti.
Da adesso il mondo temerà noi streghe!!!
Con l'immenso potere di queste nuove rune potremo finalmente governare il regno magico.
Adesso devo riferirlo alle mie sorelle, in modo da poter già cominciare il cammino verso il potere.
Sono passati anni dall'ultima frase scritta e il progetto non sta andando bene, i maghi supremi ci hanno scoperte e hanno maledetto le nostre abitazioni per fare in modo che non potessimo uscire per procurarci materiali.
Ma, ho sentito che un guerriero, è riuscito ad ottenere una di quelle rune.
Da quello che ho sentito, quel guerriero era scappato dal suo villaggio per intraprendere il viaggio, ma, dopo aver ottenuto la runa, sparì per sempre.

---------------------------------------------------------------------------
---------------------- CLOUD BOAT -----------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
ENGLISH-------
Many of us managed to resist enemy attacks, while many others, like us, chose to flee the war.
Fortunately for us, we managed to capture these ships before they could destroy them.
With them, many managed to take rare and powerful items like air blocks or windstones.
Others, however, took the riches of their village.
We don't know how long we'll be on the journey or if we'll ever be able to return home, but we know we must resist for our world and our people.
Many might think that fleeing was a choice made out of fear of the enemy, but we did it to create new hope for freedom, long since taken away.
Let's just hope they don't find us and that the windstones can keep our ship aloft for a little while longer.
I'm sure that sooner or later we'll find a place for ourselves...

ITALIAN-------
Molti di noi sono riusciti a resistere agli attacchi nemici, molti altri, invece, hanno deciso di scappare dalla guerra come noi.
Per nostra fortuna siamo riusciti a prendere queste navi prima che le avessero potute distruggere.
Con loro, molti sono riusciti a portarsi via oggetti rari e potenti come i blocchi d'aria o le pietre ventose.
Altri, invece, si sono portati le ricchezze del loro villaggio.
Non sappiamo quanto staremo in viaggio e se riusciremo mai a tornare a casa, ma sappiamo che dobbiamo resistere per il nostro mondo e la nostra gente.
Molti potrebbero pensare che scappare sia stata una scelta fatta per paura del nemico, ma l'abbiamo fatto per poter creare nuova speranza di libertà, ormai tolta da tempo.
Speriamo solo che non ci trovino e che le pietre ventose riescano a tenere in volo la nostra nave ancora per un po'.
Sono sicuro che prima o poi troveremo un luogo per noi...
